履历和墓志铭是两种截然不同的东西,意义和功能都不太一样,但两者却有其共通性。履历是过去成果的累积,包括你读过的学校、换过的工作、得过的奖项,是一份让你可以从这个点跳到下个点的记录表,也可以说是一份人生的成就清单。墓志铭是跟着你入土为安的一块石碑,通常它记载了你是怎样的一个人,像是诚实、宽容、乐于助人、有怜悯心等等,简单来说就是别人如何回忆你,这是一份到此为止的记录,没有办法带你到下一个地方去。
纽约时报专栏作家大卫.布鲁克斯(David Brooks)在一次TED演讲中提到,人可以分为两种:一种是外在价值(external value)的你,这个你充满企图心、抱负、渴望创造及创新;而另个是内在价值(internal value)的你,注重内心平静和谐、与人相处的关系。而这两种性格也时常产生冲突,外在价值的你受经济因素驱使而强取豪夺、为达目的不择手段;内在价值的你要学会放下、原谅、屈服。这两个你同时存在,也经常在打架,我们渴望外在的成功、他人的肯定,却又希望获得内心的平静。社会的竞争让寻求外在价值的我们变得兢兢业业,不放弃任何机会,然而在反复的冲突中,内在的我们却无法获得平静,我们变得不开心、会算计,虽然在履历上不断累积成绩,但在墓志铭上却是空白的。
外在的价值在于累积你的强项(building your strength),内在价值在于改进你的缺点(flighting your weakness),我们衡量人生价值的基准点是什么呢?是成就、升迁、金钱、房产、社会地位?还是你帮助了多少人、获得平静和谐与良好的人际关系?当社会教导我们不断地寻求外在价值,我们也同时在失去内在价值。
大卫.布鲁克斯在演讲的一段谈话令人深思,他说:“我们的一生中值得成就的事情,没有一件能独立完成,因此我们必须要有信念,无论我们做了什么伟大的事业,没有一件事比从别人的角度思考自己更为重要。因此,我们最后的救赎是爱与同理心。”